- 1 Canada (Commission des droits de la personne) c. Lignes aériennes Canadien International ltée , 2006 CSC 1 ; [2006] 1 R.C.S. 3 (26 janvier 2006)
- 2 Isidore Garon ltée c. Tremblay; Fillion et Frères (1976) inc. c. Syndicat national des employés de garage du Québec inc. , 2006 CSC 2 ; [2006] 1 R.C.S. 27 (27 janvier 2006)
- 3 Young c. Bella , 2006 CSC 3 ; [2006] 1 R.C.S. 108 (27 janvier 2006)
- 4 ATCO Gas & Pipelines Ltd. c. Alberta (Energy & Utilities Board) , 2006 CSC 4 ; [2006] 1 R.C.S. 140 (9 février 2006)
- 5 Chemin de fer Canadien Pacifique c. Vancouver (Ville) , 2006 CSC 5 ; [2006] 1 R.C.S. 227 (23 février 2006)
- 6 Multani c. Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys , 2006 CSC 6 ; [2006] 1 R.C.S. 256 (2 mars 2006)
- 7 Mazzei c. Colombie-Britannique (Directeur des Adult Forensic Psychiatric Services) , 2006 CSC 7 ; [2006] 1 R.C.S. 326 (16 mars 2006)
- 8 R. c. Hotte , 2006 CSC 8 ; [2006] 1 R.C.S. 379 (17 mars 2006)
- 9 R. c. Pittiman , 2006 CSC 9 ; [2006] 1 R.C.S. 381 (23 mars 2006)
- 10 R. c. Lavigne , 2006 CSC 10 ; [2006] 1 R.C.S. 392 (30 mars 2006)
- 11 R. c. Chaisson , 2006 CSC 11 ; [2006] 1 R.C.S. 415 (30 mars 2006)
- 12 Lévis (Ville) c. Tétreault; Lévis (Ville) c. 2629-4470 Québec inc. , 2006 CSC 12 ; [2006] 1 R.C.S. 420 (13 avril 2006)
- 13 Cie H.J. Heinz du Canada Ltée c. Canada (Procureur général) , 2006 CSC 13 ; [2006] 1 R.C.S. 441 (21 avril 2006)
- 14 Tranchemontagne c. Ontario (Directeur du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées) , 2006 CSC 14 ; [2006] 1 R.C.S. 513 (21 avril 2006)
- 15 R. c. Rodgers , 2006 CSC 15 ; [2006] 1 R.C.S. 554 (27 avril 2006)
- 16 R. c. Graveline , 2006 CSC 16 ; [2006] 1 R.C.S. 609 (27 avril 2006)
- 17 R. c. Gagnon , 2006 CSC 17 ; [2006] 1 R.C.S. 621 (4 mai 2006)
- 18 Childs c. Desormeaux , 2006 CSC 18 ; [2006] 1 R.C.S. 643 (5 mai 2006)
- 19 Bisaillon c. Université Concordia , 2006 CSC 19 ; [2006] 1 R.C.S. 666 (18 mai 2006)
- 20 Placer Dome Canada Ltd. c. Ontario (Ministre des Finances) , 2006 CSC 20 ; [2006] 1 R.C.S. 715 (25 mai 2006)
- 21 Jesuit Fathers of Upper Canada c. Cie d'assurance Guardian du Canada , 2006 CSC 21 ; [2006] 1 R.C.S. 744 (1 juin 2006)
- 22 Mattel, Inc. c. 3894207 Canada Inc. , 2006 CSC 22 ; [2006] 1 R.C.S. 772 (2 juin 2006)
- 23 Veuve Clicquot Ponsardin c. Boutiques Cliquot Ltée , 2006 CSC 23 ; [2006] 1 R.C.S. 824 (2 juin 2006)
- 24 Canada 3000 Inc., Re; Inter-Canadien (1991) Inc. (Syndic de) , 2006 CSC 24 ; [2006] 1 R.C.S. 865 (9 juin 2006)
- 25 Leskun c. Leskun , 2006 CSC 25 ; [2006] 1 R.C.S. 920 (21 juin 2006)
- 26 R. c. Pham , 2006 CSC 26 ; [2006] 1 R.C.S. 940 (21 juin 2006)
- 27 R. c. B.W.P.; R. c. B.V.N. , 2006 CSC 27 ; [2006] 1 R.C.S. 941 (22 juin 2006)
- 28 Buschau c. Rogers Communications Inc. , 2006 CSC 28 ; [2006] 1 R.C.S. 973 (22 juin 2006)
- 29 Alliance de la Fonction publique du Canada c. Canada , 2006 CSC 29 ; [2006] 1 R.C.S. 1027 (23 juin 2006)
Jugements de la Cour suprême du Canada
par
en partenariat avec la Cour suprême du Canada