- 1 R. c. Pétel , ; [1994] 1 R.C.S. 3 (20 janvier 1994)
- 2 R. c. Colarusso , ; [1994] 1 R.C.S. 20 (26 janvier 1994)
- 3 Commission hydro-électrique de Kenora (Ville) c. Vacationland Dairy Co-operative Ltd. , ; [1994] 1 R.C.S. 80 (27 janvier 1994)
- 4 Toneguzzo-Norvell (Tutrice à l'instance de) c. Burnaby Hospital , ; [1994] 1 R.C.S. 114 (27 janvier 1994)
- 5 R. c. Arcangioli , ; [1994] 1 R.C.S. 129 (27 janvier 1994)
- 6 R. c. Pittman , ; [1994] 1 R.C.S. 148 (28 janvier 1994)
- 7 Syndicat international des débardeurs et magasiniers -- Canada, section locale 500 c. Canada , ; [1994] 1 R.C.S. 150 (31 janvier 1994)
- 8 R. c. Dickson , ; [1994] 1 R.C.S. 153 (2 février 1994)
- 9 R. c. Richardson , ; [1994] 1 R.C.S. 155 (4 février 1994)
- 10 Gibney c. Gilliland , ; [1994] 1 R.C.S. 157 (22 février 1994)
- 11 Québec (Procureur général) c. Canada (Office national de l'énergie) , ; [1994] 1 R.C.S. 159 (24 février 1994)
- 12 Mobil Oil Canada Ltd. c. Office CanadaÄTerre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers , ; [1994] 1 R.C.S. 202 (24 février 1994)
- 13 Produits Shell Canada Ltée c. Vancouver (Ville) , ; [1994] 1 R.C.S. 231 (24 février 1994)
- 14 États-Unis d'Amérique c. Lépine , ; [1994] 1 R.C.S. 286 (24 février 1994)
- 15 RJR -- Macdonald Inc. c. Canada (Procureur général) , ; [1994] 1 R.C.S. 311 (3 mars 1994)
- 16 R. c. Nagra , ; [1994] 1 R.C.S. 355 (15 mars 1994)
- 17 R. c. Bois , ; [1994] 1 R.C.S. 357 (16 mars 1994)
- 18 Cunningham c. Wheeler; Cooper c. Miller; Shanks c. McNee , ; [1994] 1 R.C.S. 359 (17 mars 1994)
- 19 Brown c. Colombie-Britannique (Ministre des Transports et de la Voirie) , ; [1994] 1 R.C.S. 420 (17 mars 1994)
- 20 Swinamer c. Nouvelle-Écosse (Procureur général) , ; [1994] 1 R.C.S. 445 (17 mars 1994)
- 21 R. c. Durette , ; [1994] 1 R.C.S. 469 (17 mars 1994)
- 22 Banque de Nouvelle-Écosse c. Dunphy Leasing Enterprises Ltd. , ; [1994] 1 R.C.S. 552 (18 mars 1994)
- 23 R. c. P. (M.B.) , ; [1994] 1 R.C.S. 555 (14 avril 1994)
- 24 R. c. Power , ; [1994] 1 R.C.S. 601 (14 avril 1994)
- 25 R. c. Burns , ; [1994] 1 R.C.S. 656 (14 avril 1994)
- 26 Galaske c. O'Donnell , ; [1994] 1 R.C.S. 670 (14 avril 1994)
- 27 R. c. Finta , ; [1994] 1 R.C.S. 701 (24 mars 1994)
- 28 Téléphone Guèvremont Inc. c. Québec (Régie des télécommunications) , ; [1994] 1 R.C.S. 878 (26 avril 1994)
- 29 R. c. R. (D.) , ; [1994] 1 R.C.S. 881 (27 avril 1994)
- 30 Masters c. Masters , ; [1994] 1 R.C.S. 883 (28 avril 1994)
Jugements de la Cour suprême du Canada
par
en partenariat avec la Cour suprême du Canada